「餃翻天」餐館的老闆朱祥生一家。
秋去冬來，冷漠的都市充滿溫暖人情味，受惠於新北市勞工局《自力更生創業補助專案》，有一群「身障創業家」在社會底層默默努力，透過美味餐點慰問每顆疲憊的心，讓社會充滿溫度。
「餃翻天」餐館的老闆朱祥生，本身患有憂鬱症，被評定為第一類（精障），從未跨足餐飲業的他坦言一開始真的很害怕，但在家人支持及勞工局補助下，獲得心靈與金錢支持，是創業的最大動力。朱祥生說，此次創業最大收穫在於凝聚家人感情，也希望減輕兒子的負擔。
為了就近照顧視力障礙的媽媽（楊綉霞），兒子（陳建綸）選擇創業，兩人合力打造早餐店「Action!早倉」，開店初期生意不佳，所幸有勞工局補助店租，加上顧問提供店面設計、行銷、財務規畫等諮詢，再由熟人引進客群，生意逐漸有了起色。被問及為何想創業？陳建綸笑著說，「為了給媽媽目標與重心，也能多陪伴她。」
「Action!早倉」早餐店楊綉霞與兒子陳建綸。
與其他人不同的是，楊鈞儀開設「搖滾牛」冰淇淋專賣店是因為找不到工作，正值壯年的他因不明原因洗腎，幸運換腎後重獲新生，因自身免疫力差，希望能打造健康的冰淇淋店，秉持「只要我能吃，顧客也不用擔心」理念，製作過程不添加水，改以牛奶、水果代替，讓民眾吃得安全又安心。楊鈞儀提及，創業初期若不是有勞工局的補助及完整課程培訓，可能在前3個月店就支撐不下去了，在專業顧問幫助下，不僅學會財報及成本控管，也讓店面逐漸步上軌道。
為幫助社會底層，新北市勞工局提供多樣化實質補助，像是租金補助、設備補助等，搭配各式課程培訓及專業顧問協助，一對一聆聽個人需求，降低創業困難度，幫助身障者度過艱難的草創時期。
影片連結：https://www.facebook.com/udntourtheworld/videos/520806455381220/
(新北市政府勞工局就業安定基金補助廣告)